Un noir Une blanche théâtre

L'histoire : 

C'est la nuit - Le capitaine Miquel et son mousse Marineta ainsi que leurs petits copains les animaux étaient en train de pécher mais se sont endormis.

Un grand fracas les réveille : ils viennent de cogner contre quelque chose - serait-ce un gros poisson ? Une baleine ? Ils ont oublié que le mois d'avril n'est pas un bon mois pour naviguer car comme le dit le dicton:

"No t'embarquis per l'abril si nos vols estar en perill"

S'en suit une série de dictons d'avril et de chansons catalanes accompagnées à la guitare.

Décidément ce mois d'avril on ne pêche pas  de poisson : après une roue, c'est une rose qui pend à la canne à pêche...

Mais le jour pointe et laisse entrevoir une mer extraordinaire parsemée de roses :

-mais oui c'est l'île aux roses- le capitaine se souvient de la légende de cette île sur laquelle Sant Jordi a vaincu le dragon -

Ils décident de débarquer sur cette île aux roses merveilleuse - Miquel raconte l'histoire à son mousse Marineta et ils se mettent à jouer.

Ils vont suivre un chemin jonché de roses qui va les mener jusqu'à la grotte d'un dragon mangeur de livres...

L'illa de les roses

Es la nit - El capità Miquel, el seu grumet Marineta i llurs animalets estàven pescant pero s'han adormit...Una gran fressa els desperta : acaben de xocar amb quelcom - no seria un peix gros ? Una balena ? Han oblidat que el mès d'abril no ès un mès per navegar perquè com ho diu la dita :

"No t'embarquis per l'abril si no vols estar en perill"

Una sèria de dites del més d'abril i cançons catalanes a la guitarra, segueixen...Aquest mès d'abril no son peixos qui pesquen sino rodes i roses.

Quan es fa de dies, veuen com tot de roses floten dins el mar :

Si ! ès clar : es travta de l'illa de les roses - el capità rexorda la llegenda d'aquesta illa on Sant Jordi va vèncer el drac. Decideixen desembarcar en aquesta illa meravellosa - i seguiran un cami fet de roses ajagudes a terra que els durà fins la cova d'un drac menfador de llibres...